Quickly generate multiple bar charts along with SE and lettering in R